Отец Йонген:
Согласно тексту секрета Божья Матерь сказала: “Я приду просить посвящения России Моему Непорочному Сердцу и Причащения Возмещения в Первые Субботы.” Она действительно приходила просить о посвящении?
Сестра Лусия: Да.

Отец Йонген: Говорила ли Божья Матерь в Ее явлении в 1925 году о посвящении России ее Непорочному Сердцу?
Сестра Лусия: Нет.

Отец Йонген: В таком случае, когда же то явление произошло?
Сестра Лусия: В 1929 году.

Отец Йонген: Где это случилось?
Сестра Лусия: At Tuy, while in the chapel.

Отец Йонген: What did Our Lady ask?
Сестра Лусия: The Consecration of Russia to the Immaculate Heart of Mary by the Pope, in union with all the bishops of the world.

Отец Йонген: Did She ask for the consecration of the world?
Сестра Лусия: No.

Отец Йонген: Did you inform the Bishop of Leiria about Our Lady’s desires?
Сестра Лусия: Yes, in 1929 I transmitted Our Lady’s desire to my confessors, the Reverend Joseph Gonçalves and the Reverend Francisco Rodrigues. Father Rodrigues told me to write it, gave a full account of it to the Bishop of Leiria, and had it brought to the attention of the Holy Father, Pius XI. In the letter which I wrote by order of my spiritual directors to the Holy Father in 1940 (Pius XII), I exposed the exact request of Our Lady. I also asked for the consecration of the world with a special mention of Russia. The exact request of Our Lady was that the Holy Father consecrate Russia to Her Immaculate Heart, ordering that this be made at the same time and in union with him by all the bishops of the Catholic world.

Father John De Marchi, I.M.C., The Crusade of Fatima
— P.J. Kenedy & Sons, — New York, 1948, pp. 168-171
online: Mark Fellows, Sister Lucia, Ch.XXIX