⁷ Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущих к нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева? Мф 23, 33. Лк 3, 7.
⁸ сотворите же достойный плод покаяния (τῆς μετανοίας)
…
¹⁰ Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь. Мф 7, 19.
¹¹ Я крещу вас в воде в покаяние (εἰς μετάνοιαν), но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем; Мк 1, 8. Лк 3, 16. Ин 1, 26. Деян 1, 5. Деян 2, 2-4.
¹² лопата [которою веют хлеб] Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, а солому сожжет огнем неугасимым. Лк 3, 17.

¹⁰ И когда Иисус возлежал в доме, многие мытари и грешники пришли и возлегли с Ним и учениками Его.
¹¹ Увидев то, фарисеи сказали ученикам Его: для чего Учитель ваш ест и пьет с мытарями и грешниками?
¹² Иисус же, услышав это, сказал им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные,
¹³ пойдите, научитесь, что' значит: милости хочу, а не жертвы? Ибо Я пришел призвать не праведников, но грешников к покаянию (εἰς μετάνοιαν). Ос 6, 6. Мф 12, 7. Мк 2, 17. Лк 5, 32.

¹ Приближались к Нему все мытари и грешники слушать Его.
² Фарисеи же и книжники роптали, говоря: Он принимает грешников и ест с ними.
³ Но Он сказал им следующую притчу:
⁴ кто из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее? Мф 18, 12.
⁵ А найдя, возьмет ее на плечи свои с радостью
⁶ и, придя домой, созовет друзей и соседей и скажет им: порадуйтесь со мною: я нашел мою пропавшую овцу.
⁷ Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся (ἐπὶ ἑνὶ ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι), нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии (οἵτινες οὐ χρείαν ἔχουσιν μετανοίας).

⁴⁶ И сказал им: так написано, и так надлежало пострадать Христу, и воскреснуть из мертвых в третий день, Ис 53, 4. Лк 24, 27.
⁴⁷ и проповедану быть во имя Его покаянию (μετάνοιαν) и прощению грехов (ἄφεσιν ἁμαρτιῶν) во всех народах, начиная с Иерусалима.

³⁰ Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе. Деян 3, 15.
³¹ Его возвысил Бог десницею Своею в Начальника и Спасителя, дабы дать Израилю покаяние и прощение грехов. Деян 2, 33. Деян 4, 12. 1 Ин 2, 1-2.

¹⁵ Когда же начал я говорить, сошел на них Дух Святый, как и на нас вначале. Деян 2, 2.
¹⁶ Тогда вспомнил я слово Господа, как Он говорил: "Иоанн крестил водою, а вы будете крещены Духом Святым". Мф 3, 11. Мк 1, 8. Деян 1, 5. Деян 19, 4.
¹⁷ Итак, если Бог дал им такой же дар, как и нам, уверовавшим в Господа Иисуса Христа, то кто же я, чтобы мог воспрепятствовать Богу?
¹⁸ Выслушав это, они успокоились и прославили Бога, говоря: видно, и язычникам дал Бог покаяние в жизнь (τοῖς ἔθνεσιν ὁ θεὸς τὴν μετάνοιαν ἔδωκεν εἰς ζωὴν).

⁹ Теперь я радуюсь не потому, что вы опечалились, но что вы опечалились к покаянию (ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν); ибо опечалились ради Бога, так что нисколько не понесли от нас вреда.
¹⁰ Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению (μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν), а печаль мирская производит смерть. 1 Пет 2, 19.

²³ От глупых и невежественных состязаний уклоняйся, зная, что они рождают ссоры;
²⁴ рабу же Господа не должно ссориться, но быть приветливым ко всем, учительным, незлобивым, Тит 3, 2.
²⁵ с кротостью наставлять противников, не даст ли им Бог покаяния к познанию истины (μετάνοιαν εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας), Деян 8, 22.
²⁶ чтобы они освободились от сети диавола, который уловил их в свою волю.

⁸ Одно то' не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день. Пс 89, 5.
⁹ Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы кто погиб, но чтобы все пришли к покаянию (πάντας εἰς μετάνοιαν χωρῆσαι). Иез 18, 32. Иез 33, 11. 1 Тим 2, 4.

²⁰ И совершив очищение святилища, скинии собрания и жертвенника [и очистив священников], приведет он живого козла,
²¹ и возложит Аарон обе руки свои на голову живого козла, и исповедает над ним все беззакония сынов Израилевых и все преступления их и все грехи их, и возложит их на голову козла, и отошлет с нарочным человеком в пустыню:
²² и понесет козел на себе все беззакония их в землю непроходимую, и пустит он козла в пустыню. Лев 16, 10.

¹ Если кто согрешит тем, что слышал голос проклятия и был свидетелем, или видел, или знал, но не объявил, то он понесет на себе грех. Втор 17, 4.
² Или если прикоснется к чему-нибудь нечистому, или к трупу зверя нечистого, или к трупу скота нечистого, или к трупу гада нечистого, но не знал того, то он нечист и виновен. Агг 2, 13. 2 Кор 6, 17. Лев 11, 24.
³ Или если прикоснется к нечистоте человеческой, какая бы то ни была нечистота, от которой оскверняются, и он не знал того, но после узнает, то он виновен. Лев 11, 12.
⁴ Или если кто безрассудно устами своими поклянется сделать что-нибудь худое или доброе, какое бы то ни было дело, в котором люди безрассудно клянутся, и он не знал того, но после узнает, то он виновен в том. Сир 23, 13. Иак 3, 2.
⁵ Если он виновен в чем-нибудь из сих, и исповедается, в чем он согрешил,
⁶ то пусть принесет Господу за грех свой, которым он согрешил, жертву повинности из мелкого скота, овцу или козу, за грех, и очистит его священник от греха его.
⁷ Если же он не в состоянии принести овцы, то в повинность за грех свой пусть принесет Господу двух горлиц или двух молодых голубей, одного в жертву за грех, а другого во всесожжение; Лев 12, 8. Лк 2, 24.

⁵ И сказал Господь Моисею, говоря:
⁶ скажи сынам Израилевым: если мужчина или женщина сделает какой-либо грех против человека, и чрез это сделает преступление против Господа, и виновна будет душа та, Лев 6, 2.
⁷ то пусть исповедаются во грехе своем, который они сделали, и возвратят сполна то, в чем виновны, и прибавят к тому пятую часть и отдадут тому, против кого согрешили; Лк 19, 8.

³ И обратил я лице мое к Господу Богу с молитвою и молением, в посте и вретище и пепле.
⁴ И молился я Господу Богу моему, и исповедовался и сказал: "Молю Тебя, Господи Боже великий и дивный, хранящий завет и милость любящим Тебя и соблюдающим повеления Твои! Исх 20, 6. Втор 7, 9. Неем 1, 5. Неем 9, 32.
⁵ Согрешили мы, поступали беззаконно, действовали нечестиво, упорствовали и отступили от заповедей Твоих и от постановлений Твоих; Пс 105, 6. Вар 1, 17. Вар 2, 12.
⁶ и не слушали рабов Твоих, пророков, которые Твоим именем говорили царям нашим, и вельможам нашим, и отцам нашим, и всему народу страны. Иер 44, 16.

²⁰ И когда я еще говорил и молился, и исповедовал грехи мои и грехи народа моего, Израиля, и повергал мольбу мою пред Господом Богом моим о святой горе Бога моего;
²¹ когда я еще продолжал молитву, муж Гавриил, которого я видел прежде в видении, быстро прилетев, коснулся меня около времени вечерней жертвы. Дан 8, 16.

МОЛИТВА МАНАССИИ, ЦАРЯ ИУДЕЙСКОГО,
КОГДА ОН СОДЕРЖАЛСЯ В ПЛЕНУ В ВАВИЛОНЕ
[Переведена с греческого; в еврейском тексте ее нет] [а] Господи Вседержителю, Боже отцев наших, Авраама и Исаака и Иакова, и семени их праведного, Исх 3, 6, 15-16.
[б] сотворивший небо и землю со всем благолепием их, связавший море словом повеления Твоего, заключивший бездну и запечатавший ее страшным и славным именем Твоим, которого все боятся, и трепещут от лица силы Твоея, потому что никто не может устоять пред великолепием славы Твоея, и нестерпим гнев Иов 23, 13.
[в] прещения Твоего на грешников! Пс 129, 3.
[г] Но безмерна и неисследима милость обетования Твоего, Пс 102, 17. Еф 4, 32.
[д] ибо Ты Господь вышний, благий, долготерпеливый и многомилостивый и кающийся о злобах человеческих. Ты, Господи, по множеству Твоей благости, обещал покаяние Иез 18, 23, 32.
[е] и отпущение согрешившим Тебе, и множеством щедрот Твоих определил покаяние грешникам во спасение. Итак Ты, Господи, Боже праведных, не положил покаяния праведным Мф 9, 12-13. Лк 15, 7.
[ж] Аврааму и Исааку и Иакову, не согрешившим Тебе, но положил покаяние мне грешнику, потому что я согрешил паче числа песка морского. Лк 18, 13.
[з] Многочисленны беззакония мои, Господи, многочисленны беззакония мои, и я недостоин взирать и смотреть на высоту небесную от множества неправд моих. Я согбен многими железными узами, 2 Пар 33, 11.
[и] так что не могу поднять головы моей, и нет мне отдохновения, потому что прогневал Тебя и сделал пред Тобою злое: 4 Цар 21, 2. 2 Пар 33, 2.
[к] не исполнил воли Твоей, не сохранил повелений Твоих, поставил мерзости и умножил соблазны. И ныне преклоняю колени сердца моего, умоляя Тебя о благости. Еф 3, 14. Притч 28, 13. 1 Ин 1, 9.
[л] Согрешил я, Господи, согрешил, и беззакония мои я знаю, но прошу, молясь Тебе: отпусти мне, Господи, отпусти мне, и не погуби меня с беззакониями моими и не осуди меня в преисподнюю. Ибо Ты Бог, Бог кающихся, и на мне яви всю благость Твою, спасши меня недостойного по великой милости Твоей, и буду прославлять Тебя во все дни жизни моей, Пс 6, 6. Ис 38, 18.
[м] потому что Тебя славят все силы небесные, и Твоя слава во веки веков. Аминь